زين

600x80 1

80c5fe9eacfd4fccf82c70db50f535b9

المطاعم والفنادق واللغة الإنجليزية

27 آب/أغسطس 2019
 

 تفتخر كل شعوب الأرض بلغاتها ما عدا العرب فهم يحبون التعامل مع اللغات الأجنبية حتى داخل بلدهم وبغض النظر عن معرفتهم بأن هناك عددا كبيرا من المواطنين لا يعرف هذه اللغات .
وحتى لا نذهب في التعميم بعيدا فلنأخذ مثلا من الأردن فمن النادر أن تذهب إلى مطعم في  أحد الفنادق الكبيرة لتتناول الغداء أو العشاء مع مجموعة من الأصدقاء أو الضيوف وتجد قائمة الطعام مكتوبة  باللغة العربية وهذا ينطبق أيضا على عدد كبير من المطاعم وهنالك شكوى مريرة من بعض المواطنين والسائحين العرب  الذين يضطرون أحيانا للذهاب إلى أحد هذه المطاعم إما كمدعوين أو داعين وهم لا يتقنون اللغة الإنجليزية فيحرجون كثيرا عندما تقدم لهم قائمة الطعام ليختاروا أحد الأصناف الذي سيأكلونه لأنهم لا يفقهون شيئا من هذه الأصناف المكتوبة باللغة الإنجليزية .
يقول أحد المواطنين في رسالة أرسلها على بريدي الإلكتروني بأنه دعي إلى العشاء في أحد الفنادق الكبيرة مع حوالي عشرة أشخاص وعندما جلسوا في مطعم هذا الفندق جاءتهم قائمة الطعام ليختاروا منها الأصناف التي تروقهم وهي بالطبع مكتوبة باللغة الإنجليزية فأصر الحضور على أن يختار هو لهم الطعام فأصيب بحرج شديد لأنه لا يتقن اللغة الإنجليزية كثيرا وبالتالي لا يستطيع تمييز أصناف الطعام في هذه القائمة الطويلة والتي تحتوي على أصناف عديدة .
وهنا تحضرني نكتة الشاب الذي كان يكذب على خطيبته كثيرا ويدعي أنه يعرف عددا من اللغات وفي أحد الأيام دعته للغداء في مطعم صيني وعندما قدمت لهم قائمة الطعام باللغة الصينية سألته هل تعرف اللغة الصينية فقال لها طبعا أعرفها فقالت له اختر لنا إذًا الطعام الذي سنتناوله فأشر للجرسون على اسم صنق في القائمة فقال له الجرسون عفوا فهذا اسم صاحب المطعم .
وهنا يتساءل المواطنون عن مسؤولية وزارة السياحة في هذه المسألة فهل هي تشجع هذه المطاعم على الكتابة باللغة الإنجليزية علما بأن لغة الدولة الرسمية هي اللغة العربية .
ليس المطلوب من وزارة السياحة أن ترسل مركبات فضائية إلى المريخ بل مطلوب منها أن تقوم بالعمل المطلوب منها فقط ،ألا تستطيع هذه الوزارة إرسال تعميم إلى كل المطاعم والفنادق تطلب فيه كتابة قوائم الطعام باللغة العربية إلى جانب اللغة الإنجليزية، فاللغة الإنجليزية للسائحين الذين يأتون إلى بلدنا واللغة العربية للأردنيين والسائحين العرب الذين شكوا كثيرا من هذه الحالة .
كتبنا عن هذا الموضوع أكثر من مرة وطالبنا وزارة السياحة أن تتدخل لأن هناك شكوى مريرة من السائحين العرب الذين لا يتقنون اللغة الإنجليزية .

 نزيه القسوس